Μια βραδιά που ένωσε την Εδεσσα με τη Σεβίλλη και μάς ταξίδεψε στον ποιητικό κόσμο του Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδ, αλλά και στη γενέτειρά του, τη Σεβίλλη, καθώς και στην ποίηση του Θοδωρή Σαρηγκιόλη, μέσα από λέξεις και μελωδίες, πραγματοποιήθηκε, σήμερα το απόγευμα, στο κατάμεστο από κόσμο Παρθεναγωγείο.

Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας ALMA (“ΑΛΜΑ Ανδαλουθία”), η οποία υλοποιείται αυτές τις ημέρες στην περιοχή μας, με τις κοινωνικοπολιτιστικές δράσεις αναψυχής και κοινωνικής ένταξης στη χώρα υποδοχής να φέρνουν κοντά την τοπική κοινωνία με τους νέους και τις νέες από τη Σεβίλλη που πραγματοποιούν την πρακτική τους άσκηση στην Εδεσσα.

Την όμορφη αυτή προσπάθεια στήριξε ο Φιλοπρόοδος Σύλλογος Εδεσσας “Μέγας Αλέξανδρος”, ενώ η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα του Δήμου Εδεσσας.
Τον συντονισμό και την παρουσίαση της βραδιάς είχε ο επικεφαλής του προγράμματος Σάκης Δήμτσης, ο οποίος μάλιστα ανέλαβε και την ταυτόχρονη μετάφραση στα ισπανικά, ώστε οι Ισπανοί φιλοξενούμενοι να βιώσουν κάθε στιγμή της εκδήλωσης.

Οπως ανέφερε ο κ. Δήμτσης, ο Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδο αποτελεί μια εμβληματική μορφή των ισπανικών γραμμάτων: είναι διακεκριμένος Ισπανός ποιητής, δοκιμιογράφος, κριτικός, βαθύς φιλέλληνας και καταξιωμένος μεταφραστής της βυζαντινής και νεοελληνικής λογοτεχνίας και ποίησης. Στην Ισπανία χαρακτηρίζεται δικαίως ως κορυφαίος νεοελληνιστής, έχοντας αφιερώσει το έργο του στη μετάφραση σπουδαίων ελληνικών κειμένων στα ισπανικά και στην ανάδειξη της ελληνικής παράδοσης και ψυχής.
Ιδιαίτερα συγκινητική ήταν η συμμετοχή όλων των συντελεστών. Στην εκδήλωση ο Θεόδωρος Σαρηγκιόλης ανέγνωσε ποιήματά του, ενώ οι Ισπανοί νέοι και νέες του προγράμματος ALMA τα διάβασαν, αντίστοιχα, μεταφρασμένα στα ισπανικά.

Από την πλευρά τους, η Κατερίνα Αθανασίου και η Αλεξάνδρα Δήμτση (κόρη του Σάκη Δήμτση) απήγγειλαν ποιήματα του Χοσέ Αντόνιο Μορένο Χουράδο.
📸 ΔΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΕΔΩ
Τη μαγεία της βραδιάς απογείωσε μουσικά ο συντοπίτης μας, εκπαιδευτικός και εξαίρετος κιθαριστής φλαμένκο Τάσος Κλημεντίδης (Don Clemente), ο οποίος κυριολεκτικά κατέπληξε το κοινό. Με την δεξιοτεχνία του στην κιθάρα, το πάθος και τη ζεστή φωνή του, πλημμύρισε το Παρθεναγωγείο, με… ατμόσφαιρα Ανδαλουσίας, χαρίζοντας μελωδίες και τραγούδια, που απέσπασαν το πιο θερμό χειροκρότημα των παρευρισκομένων.
Ηταν μια πραγματικά υπέροχη βραδιά, που απέδειξε πως η ποίηση και η μουσική δεν γνωρίζουν σύνορα. Μάλιστα, όπως ανακοίνωσε ο Σάκης Δήμτσης κλείνοντας τη συνάντηση, το πολιτιστικό αυτό ραντεβού ανανεώνεται, καθώς η επόμενη εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 12 Δεκεμβρίου.
✍️ Μαρία Στεφ. Βαγουρδή
Δημοσιογράφος
